Function getRectangleCollisionData